منصب الأستاذ造句
例句与造句
- وفي 2002، كانت نسبة النساء في منصب الأستاذ والأستاذ المساعد على التوالي 3.54 في المائة و 7.24 في المائة.
2002年，女教授和副教授的比例分别为3.54%和7.24%。 - 373- وفي أساتذة الجامعات الذين يشغلون منصب الأستاذ أو الأستاذ المساعد، أصبحت نسبة المرأة 30 في المائة و40 في المائة لكل منهما.
在有职称的教师和助教中，女性所占比例分别为30%和40%。 - 459- وعلى الرغم من الدور البارز الذي تلعبه المرأة في مهنة التعليم، لا توجد إلا قلة من النساء في منصب الأستاذ الجامعي أو في مناصب تمثيلية أخرى في الجامعات.
尽管妇女在教学领域中一直发挥主要作用，但在大学中担任教授或其他有代表性职务的妇女人数却寥寥无几。 - تطبيق برنامج لقيام المؤلفين اليونانيين بزيارات مدفوعة الأجر لجامعات يونانية وتولي منصب الأستاذ الزائر للدراسات اليونانية في الجامعات الأجنبية حيث يقومون بإلقاء محاضرات عن أعمالهم وعن الأدب اليوناني بوجه عام؛
执行一项给报酬的希腊作家访问计划，访问希腊的一些大学和外国大学中的希腊研究所，就他们本人的作品和希腊文学的总体情况举办讲座；